Septiembre en Lucca 2020
Il mese di settembre è particolarmente caro ai lucchesi per la celebrazione della festa della Santa Croce, il Volto Santo che da secoli protegge la città e che anche quest'anno sarà protagonista della festa del 14 settembre, anche se in forma ridotta.
L'attuale situazione ha portato infatti all'annullamento dei tradizionali momenti di festa, momenti di condivisione e di incontro, ma saranno numerosi anche quest'anno gli appuntamenti per il Settembre Lucchese, dalle feste religiose alle fiere, i mercatini, gli spettacoli ed il Luna Park.
Aquí está el programa completo de septiembre en Lucca, día a día.
1 Septiembre
ore 21:00 | Cortile del centro culturale Agorà. Via delle Trombe – Lucca
Lucca Teatro Festival Summer Edition: Escalescion - Espectáculo de pantomima y payasadas.
Lucca Teatro Festival - www.luccateatrofestival.it
2, 9, 16, 23, 30 Septiembre
ore 14:30 | Piazza San Francesco - Lucca
MercoledìBio - mercado de los agricultores orgánicos.
MercoledìBio - FB / mercoledibio
2 Septiembre
ore 21:00 | Prato dell'ex Cavallerizza. Piazzale Verdi - Lucca
Lontani Così Vicini Lucca Fest - Bob Dylan: pioggia e veleno. El prodigioso equilibrio entre la poesía, la protesta y la visión de la historia con Alessandro Portelli y Lorenzo Mei.
Casa della Memoria e della Pace - FB / casadellamemorialucca
3, 10 Septiembre
ore 10:30 | Chiostro Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Discorsi a ombrello - Lecturas y talleres para niños de 5 a 12 años. Organizado por Terra di tutti y la Biblioteca Civica Agorà.
Biblioteca Civica Agorà - FB / Biblioteca-Civica-Agorà
3 Septiembre
ore 17:30 | Biblioteca Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Black Out Poetry - Laboratorio con indicios de teoría e historia y luego actividad práctica.
Biblioteca Civica Agorà - FB / Biblioteca-Civica-Agorà
3 Septiembre
ore 21:30 / 22:30 | Piazza del Giglio - Lucca
Cartoline Pucciniane - La Bohème. Puesta en escena de selecciones de arias, duetos y conciertos acompañados al piano, delante del Teatro del Giglio de Lucca.
Teatro del Giglio - www.teatrodelgiglio.it
4 / 6 Septiembre
ore 9:00 / 20:00 | Piazza Napoleone. Centro Storico - Lucca
CreArt Lucca - Mercados artesanales ambulantes en las más bellas plazas del centro histórico de Lucca.
CNA Lucca - www.cnalucca.it
4, 11 Septiembre
ore 21:00 | Palazzo Pfanner. Via degli Asili, 33 - Lucca
Suoni di Lucca - Conciertos dentro de las celebraciones del Septiembre Lucchese.
Palazzo Pfanner - www.palazzopfanner.it
4, 11, 18, 25 Septiembre
ore 18.30 / 21.15 | Piazza San Michele - Lucca
@LUCCA #cisivededivenerdì - La visita guiada temática antes y después de la cena.
Comune di Lucca - turismo.lucca.it/eventi-settembre
4, 11, 18, 25 Septiembre
ore 12:00 | Puccini Museum, Casa Natale di Giacomo Puccini. Corte S. Lorenzo, 9 - Lucca
La visita guiada en inglés está incluida en el precio de la entrada al museo.
Puccini Museum - www.puccinimuseum.org
4, 11, 18, 25 Septiembre
ore 19:00 / 22:00 | Oratorio degli Angeli Custodi. Via Guinigi - Lucca
Visitas guiadas al oratorio de los ángeles guardianes.
Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca - www.fondazionecarilucca.it
Turislucca - www.turislucca.com
4 Septiembre
ore 21:00 | Piazza Cesare Battisti - Ponte a Moriano (LU)
Lucca Teatro Festival Summer Edition: 5 minuti e scendo - Espectáculo cómico escrito por Alessio Tagliamento con Vincenzo Albano.
Lucca Teatro Festival - www.luccateatrofestival.it
4 Septiembre
ore 17.30 | Biblioteca Civica Agorà. Via delle Trombe, 6 – Lucca
Lontani Così Vicini Lucca Fest - Conversación sobre la obra maestra de Guglielmo Petroni "Il mondo è una prigione" editada por Luciano Luciani.
ore 21:00 | Prato dell'ex Cavallerizza. Piazzale Verdi - Lucca
Lontani Così Vicini Lucca Fest - “Ultime lettere”. Lectura-teatro sobre las últimas cartas de la Resistencia Italiana condenada a muerte. Seguido de una lectura escénica "El mundo es una prisión".
Casa della Memoria e della Pace - FB / casadellamemorialucca
5, 19 Septiembre
ore 10:30 | Orto Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
L’albero delle storie - Lecturas animadas y talleres en la naturaleza para niños de 3 a 6 años.
Biblioteca Civica Agorà - FB / Biblioteca-Civica-Agorà
5 / 6 Septiembre
ore 10:00 / 20:00 | Centro Storico. Via San Paolino, Piazza dei Cocomeri, Via di Poggio, Piazza Cittadella - Lucca
Arte e Ingegno - El mercado de la artesanía y el ingenio de los objetos hechos a mano.
Associazione Vivere in Armonia - arteingegnoinspaolino
5 / 6 Septiembre
ore 11:00 / 18:00 | Serre Nuove dell’Orto Botanico di Lucca
Orchidee in mostra - Exposición de orquídeas tropicales con especies botánicas, híbridos naturales y artificiales. Visitas guiadas e introducción al cultivo. En colaboración con la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) y la A.Di.P.A.
Orto Botanico Lucca - www.ortobotanicodilucca.it
5 / 12 Septiembre
ore 10:00 / 22:30 | Lucca e provincia
Ape Teatrale - Espectáculo itinerante; Doctor Balanzone y Arlequín, alrededor de los espacios compartidos de la ciudad.
Teatro del Giglio - www.teatrodelgiglio.it
5 Septiembre
ore 21:00 | Auditorium San Romano. Piazza San Romano - Lucca
Concerto “Sorridi Sempre alla Vita” - Concierto benéfico organizado por Alice Benvenuti ONLUS
Alice Benvenuti ONLUS - www.alicebenvenutionlus.org - FB / alicebenvenuti.onlus
5 Septiembre
ore 21:00 | Fattoria degli Albogatti. Via del Callarone - Lucca
Sere d’estate agli Albogatti: L’acqua nel Sistema Solare - Historias, anécdotas y curiosidades sobre el agua presente en los cuerpos planetarios que orbitan nuestra estrella. Editado por Andrea Pacifici.
Fattoria Urbana degli Albogatti - FB / www.facebook.com/albogattifattoriaurbana / www.fattoriaurbana.it
5 Septiembre
ore 17:30 | Campo Baseball Apuzzo dell'Acquedotto. Via della Macchia - Lucca
1° torneo di softball U18. Equipo triangular de softball femenino sub-18 con las Nuevas Panteras de Lucca, Fiorentina de Florencia y los Tigres Blancos de Massa.
A.S.D. Nuove Pantere Lucca - FB / nuovepantere
5 Septiembre
ore 10:30 | Cortile della Biblioteca Civica Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Agorà della Scienza - La comunicazione scientifica al tempo della pandemia. Con Andrea Capocci, periodista científico, Roma.
Agorà della Scienza - www.agoradellascienza.it - FB / Agorà della scienza
6, 13, 20, 27 Septiembre
ore 17:00 e ore 18:00 | Chiesa di S. Francesco. Piazza S. Francesco - Lucca
Visitas guiadas al Complejo Conventual de San Francisco.
Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca - www.fondazionecarilucca.it
Idea Società Cooperativa - tel. +39 0583 490530 / idea@museocattedralelucca.it
6 Septiembre
ore 21:00 | Chiostro di S. Caterina. Real Collegio. Via della Cavallerizza - Lucca
Lucca Teatro Festival Summer Edition: Ernest E Celestine - por Daniel Pennac de la obra de Gabrielle Vincent.
Lucca Teatro Festival - www.luccateatrofestival.it
6 Septiembre
ore 21:00 | Prato dell'ex Cavallerizza. Piazzale Verdi - Lucca
Lontani Così Vicini Lucca Fest - “Piazza Fontana. Il processo impossibile”. Invitado de la tarde la escritora Benedetta Tobagi.
Casa della Memoria e della Pace - FB / casadellamemorialucca
6 Septiembre
ore 18:00 | Biblioteca Civica Agorà – Lucca
LVII Sagra Musicale Lucchese - Ensemble Vocale e Strumentale “I Bei Legami”. Director, Maestro Pietro Consoloni. La soprano solista, Jennifer Schittino. Violines solistas, Alessio Mannelli y Emanuele Luzzati. Música de Palestrini, De Victoria, Viadana, Mozart.
Sagra Musicale Lucchese - www.sagramusicalelucchese.com - FB / SagraMusicaleLucchese
6 Septiembre
ore 18:30 / 19:30 | Giardino di San Pietro Somaldi. Via S. Gemma, 38 - Lucca
Punto. A capo - Conciertos de música clásica. Ecos rusos.
Caritas Diocesana Lucca - www.diocesilucca.it/caritas
6 Septiembre
ore 15:30 | Sede della Compagnia Balestrieri Lucca. Sotterranei del baluardo San Pietro - Lucca
Palio della Santa Croce dei piccoli balestrieri – Desafío entre los jóvenes ballesteros de la asociación.
Compagnia Balestrieri - www.compagniabalestrierilucca.it
8 Septiembre
ore 21:00 | Cortile del centro culturale Agorà. Via delle Trombe – Lucca
Lucca Teatro Festival Summer Edition: Caffè doppio - Espectáculo de acrobacia y malabarismo.
Lucca Teatro Festival - www.luccateatrofestival.it
9 Septiembre
ore 21:00 | Chiostro di S. Caterina. Real Collegio. Via della Cavallerizza - Lucca
Lucca Teatro Festival Summer Edition: Lucilla Sognadolci - Una revisión humorística de algunos cuentos de hadas clásicos.
Lucca Teatro Festival - www.luccateatrofestival.it
9 / 10 Septiembre
ore 9:00 / 20:00 | Piazza San Giusto. Centro Storico - Lucca
CreArt Lucca - Mercados artesanales ambulantes en las más bellas plazas del centro histórico de Lucca.
CNA Lucca - www.cnalucca.it
10 Septiembre
ore 21:00 | Chiostro di S. Caterina. Real Collegio Lucca
Lucca Jazz Donna Light - Reseña de jazz de voces femeninas. Titta Nesti, protagonista de la última noche.
Circolo Lucca Jazz - www.luccajazzdonna.it - FB / circololuccajazz - FB / LuccaJazzDonnaFestival
10 / 12 Septiembre
ore 21:00 / 23:00 | Villa Bottini. Via Elisa, 9 - Lucca
Lucca Risuona - Reseña de las actuaciones musicales promovidas por las asociaciones Wom y Rockopera.
Lucca Risuona - www.luccarisuona.it - FB / luccarisuona
10 / 13 Septiembre
ore 21.15 | Baluardo San Paolino - Lucca
MOON IN THE CITY - Aterrizaje y regreso a la luna. Un viaje narrado y vivido en VR desde las murallas de Lucca hasta la Luna.
Comune di Lucca - www.turismo.lucca.it
10 Septiembre
ore 17:30 | Biblioteca Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Libri clandestini: leidas furtivas, censuradas, prohibidas - Un excurso histórico.
Biblioteca Civica Agorà - FB / Biblioteca-Civica-Agorà
11 Septiembre
ore 17:00 | Chiesa dei Santi Giovanni e Reparata. Piazza San Giovanni – Lucca
Don Domenico Martinelli. Opere ed estro di un “lucchese nel mondo” – Presentación de las actas de la conferencia de 2018 para la celebración del 300 aniversario de la muerte del famoso arquitecto.
Fondazione BML - www.fondazionebmlucca.it
11 Septiembre
ore 17:30 | Cortile Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Le imperfette di Federica De Paolis - El autor habla con Gina Tuglio. Organizado por la Librería Ubik y la Biblioteca Cívica Agorà.
Ubik Libri - lucca@ubiklibri.it
Biblioteca Civica Agorà - FB / Biblioteca-Civica-Agorà
11 Septiembre
ore 21:15 | Orto Botanico - Lucca
Il canto degli alberi - Reseña de conciertos musicales de varios tipos dentro del Jardín Botánico. La voz del viento, el dúo Timbralia.
Orto Botanico Lucca - www.ortobotanicodilucca.it
FLAM - Federazione Lucchese delle Associazioni Musicali - www.flamlucca.it
11, 12 Septiembre
ore 21.15 | Baluardo San Paolino - Lucca
MOON IN THE CITY - Aterrizaje y regreso a la luna. Un viaje narrado y vivido en VR desde las murallas de Lucca hasta la Luna.
Comune di Lucca - www.turismo.lucca.it
11 / 12 Septiembre
ore 17.00 | Orto Botanico di Lucca
Le piante sacre nella cultura cristiana e della tradizione - Visitas guiadas temáticas en colaboración con A.Di.P.A.
Orto Botanico Lucca - www.ortobotanicodilucca.it
12 Septiembre
ore 15:00 | Chiesa dei S.S Giovanni e Reparata. Piazza S. Giovanni - Lucca
Cattedrale di Lucca 950 anni. Risultati diagnostici e riflessioni sulla nuova datazione del Volto Santo - Coordina Annamaria Giusti, consultora de la Ópera de la Catedral de Lucca. Con la participación de expertos científicos e historiadores de arte.
Complesso Museale e Archeologico della Cattedrale di Lucca - www.museocattedralelucca.it
12 Septiembre
ore 17:30 | Cortile della Biblioteca Civica Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Agorà della Scienza - Monti Pisani: un viaggio lungo 450 milioni di anni. Con Rodolfo Carosi, Geólogo de la Universidad de Turín.
Agorà della Scienza - www.agoradellascienza.it - FB / Agorà della scienza
12 Septiembre
ore 15:30 | Museo Nazionale di Villa Guinigi. Via della Quarquonia, 4 – Lucca
La pittura che suona, dialoghi tra musica ed arte - Encuentro dedicado a la Sale dell'Arte Romanica, la música litúrgica en Lucca hasta el siglo XIV, las visitas guiadas de Isabella Pileio y el acompañamiento musical de Stefano Albarello.
Museo Nazionale di Villa Guinigi - www.luccamuseinazionali.it/it/guinigi/museo-nazionale-di-villa-guinigi
Concentus Lucensis - www.concentuslucensis.it
12 Septiembre
ore 21:00 / 24:00 | Chiesa di San Francesco. Piazza San Francesco - Lucca
Concerto per la Santa Croce - ...ci parve il paradiso. Tradicional cita musical con motivo de las fiestas de la Santa Cruz.
Teatro del Giglio – www.teatrodelgiglio.it
12 / 27 Septiembre
ore 10:30 / 13:00 - 16:30 / 19:00 | Chiesa di San Cristoforo. Via Fillungo - Lucca
La Luminara di Santa Croce nel tempo – Una exposición fotográfica de los años 80 a 2019 que documenta la instalación de la Luminara en los espacios de la ciudad.
Complesso Museale e Archeologico della Cattedrale di Lucca - www.museocattedralelucca.it
13 Septiembre
ore 17:00 / 19:30 | Collina dell'Uccelliera, Tenuta dello Scompiglio. Via di Vorno 67 - loc. Vorno, Capannori (LU)
Visita Guidata alla Tenuta dello Scompiglio - Visita a los espacios exteriores donde la cultura y la naturaleza se entrelazan en los caminos e historias de Paolo Carrara, Andrea Michelucci y Angel Moya García.
Associazione Culturale dello Scompiglio - www.delloscompiglio.org
13 Septiembre
ore 17:30 | Auditorium di San Romano. Piazza San Romano - Lucca
Da un suono… all’altro – Concierto lírico en honor a la fiesta de la Santa Cruz con música de Puccini y Floridia.
Laboratorio Brunier – www.laboratoriobrunier.it
13 Septiembre
ore 10:00 / 17:00 | Villa Reale di Marlia. Via Fraga Alta, 2 - loc. Marlia, Capannori
Sogno e Allegrezza - Reconstrucciones históricas, tableaux vivants en el espléndido marco de Villa Reale.
Associazione Le Vie del Tempo / Villa Reale di Marlia - villarealedimarlia.it
14 Septiembre
ore 10:00 / 20:00 | Cattedrale di San Martino
Esaltazione della Santa Croce - La capilla de la Santa Faz estará abierta para los votos.
Arcidiocesi di Lucca - www.diocesilucca.it
14 Septiembre
ore 21:15 | Chiesa di San Giovanni e Reparata. Piazza San Giovanni – Lucca
Gran Gala Lirico della Santa Croce – Concierto para la celebración de la fiesta de la Santa Cruz
Puccini e la sua Lucca - www.puccinielasualucca.com
14 Septiembre / 11 ottobre 2020
ore / | Palazzo delle Esposizioni della Fondazione Banca del Monte. P.zza S. Martino, 7 - Lucca
Manifattura Chini. Opere inedite dalla Collezione Marianna Mordini. Exposición de las decoraciones de Chini con sus infinitas combinaciones de geometrías y figuras en continua metamorfosis. Curada por Vittorio Sgarbi.
19 Septiembre
ore 16:00 - Manifattura Chini. Galileo Chini, la donazione dell’Archivio, le esposizioni internazionali e il Repertorio - Visita guiada y encuentro cultural.
26 Septiembre
ore 16:00 - Manifattura Chini. La manifattura tra carte di impresa e famiglia - Visita guiada y encuentro cultural.
Istituto Storico Lucchese - www.istitutostoricolucchese.org
Fondazione BML - Palazzo delle Esposizioni - www.fondazionebmluccaeventi.it - FB / palazzoesposizionilucca
Contemplazioni© - contemplazioni.it - FB / contemplazioni
15 Septiembre
ore 21:15 | Orto Botanico di Lucca
Il canto degli alberi - Reseña de conciertos musicales de varios tipos dentro del Jardín Botánico. La música y las emociones en el '700 de Musicalia.
Orto Botanico Lucca - www.ortobotanicodilucca.it
FLAM - Federazione Lucchese delle Associazioni Musicali - www.flamlucca.it
16 Septiembre
ore 21:00 | Orto Botanico di Lucca
Festival OperaBarga: Roberto Prosseda, Tre sonate per pianoforte - Conciertos de música de cámara promovidos por la Asociación Cultural Opera Barga y el Teatro del Giglio de Lucca.
Festival OperaBarga – www.operabarga.com
Teatro del Giglio – www.teatrodelgiglio.it
16 / 17 Septiembre
ore 9:00 / 20:00 | Piazza Anfiteatro - Lucca
CreArt Lucca - Mercados artesanales ambulantes en las más bellas plazas del centro histórico de Lucca.
CNA Lucca - www.cnalucca.it
17, 18, 19, 20 Septiembre
ore 21.15 | Baluardo San Paolino - Lucca
MOON IN THE CITY - Aterrizaje y regreso a la luna. Un viaje narrado y vivido en VR desde las murallas de Lucca hasta la Luna.
Comune di Lucca - www.turismo.lucca.it
18, 19, 20 Septiembre
ore 17:00 / 20:00 | Collina dell'Uccelliera, Tenuta dello Scompiglio. Via di Vorno 67 - loc. Vorno, Capannori (LU)
On the corner – Actuación itinerante en 3 actos de Cecilia Bertoni.
Associazione Culturale dello Scompiglio - www.delloscompiglio.org
18 Septiembre
ore 17.30 | Serre Nuove dell’Orto Botanico di Lucca. Via del Giardino Botanico
Dalla Toscana alla Malesia - Un viaje a los bosques de Borneo de Odoardo Beccari - Intervención de Nicola Messina, explorador naturalista. En colaboración con A.Di.P.A.
Orto Botanico Lucca - www.ortobotanicodilucca.it
18 Septiembre
ore 18:30 / 19:30 | Oratorio di San Leonardo. Via San Leonardo, 12 - Lucca
Punto. A capo – Conciertos de música clásica. Elisa Besa el Quinteto de Cuerdas. Música de Luigi Boccherini.
Caritas Diocesana Lucca - www.diocesilucca.it/carita
18, 19, 20 Septiembre
ore 10:00 / 20:00 | Foro Boario. Via per Camaiore, 124 - Lucca
Lucca Blues Festival / Un blues a settembre – Resigna musical. Tres días por los fan, completamente dedicados al blues declinado en todos los aspectos.
Associazione Luccablues - FB / www.facebook.com/luccabluesfestival.luccabluesfestival
18 Septiembre 2020 / 24 gennaio 2021
ore 14:00 / 18:00 (mar -ven) - 11:00 / 19:00 (sab e dom) | Lu.C.C.A. Museum, Via della Fratta, 36 – Lucca
La realtà svelata. Il Surrealismo e la metafisica del sogno - Exposición sobre Magritte, Dalí, Miró, Masson, Man Ray, Bellmer, Matta y De Chirico.
Lu.C.C.A. – Lucca Center of Contemporary Art - www.luccamuseum.com
19 Septiembre
ore 16:30 / 22:30 | Via dei Fossi – Lucca
I fossi dell’Arte – Exposición de arte a lo largo de la parte norte de via dei Fossi hasta la Madonna dello Stellario.
Collettivo Vivi i Fossi
Arci Lucca Versilia - www.arcilucca.org
19 Septiembre
ore 17:30 | Serre Moderne dell’Orto Botanico di Lucca
Un Intrepido Avventuriero. Odoardo Beccari ed Emilio Salgari, tra realtà e finzione – Lectura de Michele Neri, sobre el Asia sudoriental explorada y descrita por Odardo Beccari, ficcionalizada y fantaseada por Emilio Salgari.
Orto Botanico Lucca – www.ortobotanicodilucca.it
19 Septiembre
ore 17:30 | Cortile della Biblioteca Civica Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Agorà della Scienza - Dal cianuro all’uomo. Hipótesis sobre los orígenes de la vida en la Tierra. Con Lorenzo Citti, químico del CNR de Pisa.
Agorà della Scienza - www.agoradellascienza.it - FB / Agorà della scienza
19 Septiembre
ore 18:00 | Chiostro di S. Caterina. Real Collegio Lucca
LVII Sagra Musicale Lucchese - Ensemble Musicale “Il Rossignolo”. Tríos para flauta, oboe y clavicordio. Muische di Lotti, Albinoni, Vivaldi, Quantz.
Sagra Musicale Lucchese - www.sagramusicalelucchese.com - FB / SagraMusicaleLucchese
19 Septiembre
ore 21:00 / 23:00 | Auditorium di San Romano. Piazza San Romano - Lucca
Festival Economia E Spiritualità - La lotta tra il bene e il male nei tempi dopo la pandemìa. Diálogos con el maestro del cine italiano Pupi Avati.
Festival Economia e Spiritualità - festivaleconomiaespiritualita.it
19 / 20 Septiembre
ore 10:00 / 20:00 | Real Collegio. Piazza del Collegio, 13 - Lucca
Expo Sposi – 30ª edición de la Lucca Expo Sposi, el evento más importante dedicado a los recién casados.
Promolucca Editrice - www.promolucca.it
19 / 20 Septiembre
ore 9:00 / 20:00 | Piazza Antelmineli e limitrofe - Lucca
Mercato Antiquario - Una cita ineludible con el segundo mercado de antigüedades más antiguo de Italia.
Comune di Lucca - www.comune.lucca.it
19, 26 Septiembre
ore 15:30 / 17:00 – 17:00 / 18:30 | Chiesa di Santa Maria Forisportam. Piazza Santa Maria Foris Portam - Lucca
Cattedrale di Lucca 950 anni - La città e la Cattedrale. Las primeras basílicas funerarias cristianas y sus transformaciones a lo largo del tiempo. Visita temática guiada a la iglesia de Santa María Forisportam.
Complesso Museale e Archeologico della Cattedrale di Lucca - www.museocattedralelucca.it
20 Septiembre
ore 12:00 | Puccini Museum, Casa Natale di Giacomo Puccini. Corte S. Lorenzo, 9 - Lucca
Visita guiada gratuita al Museo.
Puccini Museum - www.puccinimuseum.org
20 Septiembre
ore 21:00 | Cattedrale di San Martino - Lucca
Musica in Cattedrale – Concierto de Inge Beck.
FLAM - Federazione Lucchese delle Associazioni Musicali - www.flamlucca.it
20 Septiembre
ore 21:00 / 22:30 | Auditorium ISSM “L. Boccherini” - Piazza del Suffragio Lucca
Concierto de la orquesta de cuerda del ISSM "L. Boccherini". GianPaolo Mazzoli, director de orquesta. Música de Elgar, Jenkins, Tchaikovsky.
ISSM “L. Boccherini” - www.boccherini.it
20 Septiembre
ore 21:00 | Orto Botanico di Lucca
Festival OperaBarga: Ensemble Le Musiche di Simone Bernardini - Conciertos de música de cámara promovidos por la Asociación Cultural Opera Barga y el Teatro del Giglio de Lucca.
Festival OperaBarga – www.operabarga.com
Teatro del Giglio – www.teatrodelgiglio.it
23 Septiembre
ore 21:00 | Orto Botanico di Lucca
Festival OperaBarga: Modo Antiquo - Conciertos de música de cámara promovidos por la Asociación Cultural Opera Barga y el Teatro del Giglio de Lucca.
Festival OperaBarga – www.operabarga.com
Teatro del Giglio – www.teatrodelgiglio.it
23 / 24 Septiembre
ore 9:00 / 20:00 | Piazza San Frediano. Centro Storico - Lucca
CreArt Lucca - Mercados artesanales ambulantes en las más bellas plazas del centro histórico de Lucca.
CNA Lucca - www.cnalucca.it
23 Septiembre / 11 ottobre 2020
orario da deifnire | Sede della Compagnia Balestrieri Lucca. Sotterranei del baluardo San Pietro - Lucca
Mostre per i 50 anni della Compagnia – Exposición de ballestas, fotos y bocetos históricos de los palacios para celebrar el 50 aniversario de la Asociación, fundada el 10 de octubre de 1970.
Compagnia Balestrieri - www.compagniabalestrierilucca.it
24 Septiembre
ore 17:00 / 19:00 | Fondazione Ragghianti. Via San Micheletto, 3 - Lucca
Cattedrale di Lucca 950 anni. Matteo Civitali - Conferencia de Francesco Caglioti, Escuela Normal Superior de Pisa.
Complesso Museale e Archeologico della Cattedrale di Lucca - www.museocattedralelucca.it
24, 25, 26, 27 Septiembre
ore 21.15 | Baluardo San Paolino - Lucca
MOON IN THE CITY- Allunaggio e ritorno. Un viaggio narrato e vissuto in VR dalle mura di Lucca alla Luna.
Comune di Lucca - www.turismo.lucca.it
25 / 27 Septiembre
ore 10:00 / 22:00 | Polo Fiere Lucca. Via della Chiesa XXXII, Traversa I, 237 - Lucca
Lucca Tattoo Expo – 7ª edición de la convención anual de tatuajes con artistas de todo el mundo.
Promolucca Editrice - www.promolucca.it
25, 26, 27 Septiembre
ore 17:00 / 20:00 | Collina dell'Uccelliera, Tenuta dello Scompiglio. Via di Vorno 67 - loc. Vorno, Capannori (LU)
On the corner – Actuación itinerante en 3 actos de Cecilia Bertoni.
Associazione Culturale dello Scompiglio - www.delloscompiglio.org
25 Septiembre
ore 21:00 / 22:30 | Auditorium ISSM “L. Boccherini” - Lucca
Concerto di conferimento delle borse di studio AML - Concierto de los ganadores de las becas establecidas por la Associazione Musicale Lucchese en memoria de Carol Mac Andrew.
ISSM “L. Boccherini” - www.boccherini.it
25 Septiembre / 4 ottobre
Lucca Film Festival / Europa Cinema. Concurso y fstival del cine. La edición 2020 es un homenaje a Federico Fellini.
il 25 settembre
ore 19:00 / 24:00 | Centro storico - Lucca Effetto Cinema Notte - Eventi in notturna.
hasta el 15 octubre
ore 10:00 / 18:00 | Limonaia di Palazzo Pfanner. Via degli Asili, 33 - Lucca
Exposiciones – Alberto Sordi, Fellini y los Vitelloni: 100 años juntos. Alberto Sordi y Federico Fellini.
Lucca Film Festival / Europa Cinema - www.luccafilmfestival.it
26 Septiembre
ore 15:30 / 18:30 | Archivio di Stato di Lucca. Piazza Guidiccioni, 8 – Lucca
Il fascino del Brigante - Le cartoline a Musolino durante il processo a Lucca. - Exposición documental con visita guiada. Exposición de postales y cartas inéditas recibidas por el bandolero Giuseppe Musolino, durante su detención en la prisión de San Giorgio en espera de sentencia.
Archivio di Stato di Lucca - www.archiviodistatoinlucca.beniculturali.it
27 Septiembre
ore 21:00 | Auditorium S. Francesco. Chiesa di S. Francesco - Lucca
Festival OperaBarga: Paolo Ardinghi e Bruno Canino - Conciertos de música de cámara promovidos por la Asociación Cultural Opera Barga y el Teatro del Giglio de Lucca.
Festival OperaBarga – www.operabarga.com
Teatro del Giglio – www.teatrodelgiglio.it
26 Septiembre
ore 9:00 / 20:00 | Campo Scuola Moreno Martini (Campo Coni). Via delle Tagliate - Lucca
10x1 ora - Evento benéfico para recaudar fondos para el atleta paralímpico del equipo nacional italiano Andrea Lanfri.
Claudio Landucci - FB / www.facebook.com/10x1ora
26 Septiembre
ore 17:30 | Serre Nuove dell’Orto Botanico di Lucca
Incontri all’orto - Marco Pardini presenta su último libro titulado "Il piantastorie" publicado por Maria Pacini Fazzi.
Orto Botanico Lucca - www.ortobotanicodilucca.it
26 Septiembre
ore 9:30 / 12:00 | Ritrovo: Piazzale della Chiesa di Aquilea - Lucca
Aquilea in festa - Paseo histórico-cultural al Castellaccio di Aquilea.
Comitato Paesano Di Aquilea - FB / Sagra della Zuppa di Aquilea
26, 27 Septiembre
ore 10:00 / 18:00 | Villa Reale di Marlia. Via Fraga Alta, 2 - loc. Marlia, Capannori
Le Rinascenze. Arte in villa – Encuentros, lecturas, espectáculos, talleres, exposiciones, actuaciones y momentos de profundización cultural, observando los cambios y las energías del arte contemporáneo y del pasado.
Kreativa d’arte e dintorni - www.kreativa.name
26 / 27 Septiembre
ore 21:30 e 18:30 | Palazzo Pfanner. Via degli Asili, 33 - Lucca
Il Marchese del Grillo - Actuación teatral dentro del edificio que fue el escenario de la famosa película de Mario Monicelli.
La Quercia Incantata
26 Septiembre / 7 Octubre
ore 10:00 / 20:00 | Lucca e Barga
Festival LuccAutori. Racconti nella rete - Festival literario del concurso "cuentos en la red". Reuniones, exposiciones de arte y cortometrajes. Ceremonia de entrega de premios para los 25 escritores ganadores de toda Italia.
Associazione Culturale LuccAutori - www.raccontinellarete.it
6 Septiembre
ore 17:30 | Cortile della Biblioteca Civica Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Agorà della Scienza - Il ruolo delle catastrofi nell’evoluzione delle specie - Con Annamaria Rossi, bióloga de la Universidad de Pisa.
Agorà della Scienza - www.agoradellascienza.it - FB / Agorà della scienza
26 Septiembre
ore 10:00 / 19:00 | Real Collegio. Piazza del Collegio, 13 - Lucca
Lucca Artigiana - Feria de artesanía de Lucca. online edition.
Fondazione Lucca Sviluppo - FB / luccartigiana
26 Septiembre
ore 15:30 | Museo Nazionale di Villa Guinigi. Via della Quarquonia, 4 – Lucca
La pittura che suona, dialoghi tra musica ed arte - Reunión dedicada a La Villa y su historia. La música en la época de Paolo Guinigi, las visitas guiadas de Isabella Pileio y el acompañamiento musical de Stefano Albarello.
Concentus Lucensis - www.concentuslucensis.it
27 Septiembre
ore 21:00 | Cattedrale di San Martino - Lucca
Musica in Cattedrale – Reseña de musica de órgano. Concierto de Mario Ciferri.
FLAM - Federazione Lucchese delle Associazioni Musicali - www.flamlucca.it
27 Septiembre
ore 21:00 / 22:30 | Auditorium ISSM “L. Boccherini” - Lucca
Concerto borse di studio Guidi e Cutrufo - Concierto de los becarios Pierluigi Guidi y Matteo Cutrufo.
ISSM “L. Boccherini” - www.boccherini.it
27 Septiembre / 4 ottobre
ario da definire | Serre dell'Orto Botanico di Lucca. Via del Giardino Botanico, 14 / Sotterraneo Baluardo S. Regolo - Lucca
Coltivare natura e arte - Producciones contemporáneas en el Jardín Botánico de Lucca.
S.O.F.A. Shared Office For the Arts APS - FB / sharedofficeforthearts
29, 30 Septiembre
ore 10:00 / 19:00 | Piazza San Giusto. Centro Storico - Lucca
Lucca Arti e Mestieri - Mercados artesanales ambulantes en las más bellas plazas del centro histórico de Lucca.
CNA Lucca - www.cnalucca.it
29 Septiembre / 18 Octubre
ore 14:00 / 18:00 (mar -ven) -11:00 / 18:00 (sab e dom) chiuso il lunedì | Lu.C.C.A. Museum, Via della Fratta, 36 – Lucca
Marco Angelini e Andrea Pinchi. La tensione astratta dei segni – Exposición de arte curada por Raffaella Salato.
Lu.C.C.A. – Lucca Center of Contemporary Art - www.luccamuseum.com
cada tarde
ore 19:00 / 22:00 | Basilica dei Santi Giovanni e Reparata. Piazza S. Giovanni - Lucca
Puccini e la sua Lucca eventos de verano del Festival Internacional de Lucca - Espectáculo / Entretenimiento musical con conciertos de música de ópera.
Puccini e la sua Lucca - www.puccinielasualucca.com
también continúan...
hasta el 6 Septiembre
ore 21:30 tutte le sere | Parco di Villa Bottini - Lucca
EstateCinema – Cine al aire libre en verano: películas italianas, europeas, internacionales, infantiles y de autor.
Lucca Cinema Estate - www.luccacinema.it
hasta el 7 Septiembre
tarde y noche | Centro storico e Piana di Lucca
Lucca Classica Music Festival – Edición especial de verano con momentos musicales y conciertos en algunos de los lugares más bellos del centro histórico de la ciudad y la llanura de Lucca
Lucca Classica - www.luccaclassica.it
hasta el 8 Septiembre
tarde y noche | Lucca, Capannori, Prato, Firenze.
Festival Economia e Spiritualità 2020 – Un festival para una economía justa, solidaria, sostenible y en el aliento del Espíritu
Festival Economia e Spiritualità - www.festivaleconomiaespiritualita.it
hasta el 9 Septiembre
ore 9:00 / 13:00 oppure 14:30 / 18:30 | Chiostro Agorà. Piazza dei Servi - Lucca
Animali fantastici a fumetti - Taller de cómics basado en el folclore de los animales humanizados, con clases de dibujo y guión, con Filippo Rossi y Giorgio Carta. Organizado por la Associazione Nuove Tendenze.
Biblioteca Civica Agorà - FB / Biblioteca-Civica-Agorà
hasta el 20 Septiembre
17:30 / 24:00 (mer. - sab.) - 12:30 / 24:00 (dom.) La mattina solo su prenotazione. | Galleria d'arte Contemporanea OlioSuTavola. Va del Battistero, 38 - Lucca
90 anni di Sandro Luporini – Exposición de arte con obras del artista que provienen en su mayoría de las colecciones privadas de amigos y familiares.
OlioSuTavola - www.oliosutavola.com - FB / OlioSuTavola
hasta el 26 Septiembre
ore 21:00 | Chiostro di S. Caterina. Real Collegio. Via della Cavallerizza - Lucca
Real Collegio Estate –Festival de verano con encuentros artísticos, una serie de tertulias, música, conciertos, teatro y encuentros literarios.
Real Collegio Lucca - www.realcollegiolucca.it
hasta el 27 Septiembre
ore 14:00 / 18:00 (mar-ven) -11:00 / 18:00 (sab e dom) chiuso il lunedì | Lu.C.C.A. Museum, Via della Fratta, 36 – Lucca
Lo specchio dell’oltre – El personal de Paola Romano. Exposición de pinturas con un uso no convencional del lienzo. Los sujetos son paisajes con morfología impredecible,
pliegues, arrugas, cambios de perspectiva y alusiones a cuerpos celestes.
Lu.C.C.A. – Lucca Center of Contemporary Art - www.luccamuseum.com
hasta el 30 Septiembre
Orari: gg feriali: ore 15:00 / 20:00 - ore 21:00 / 24:00; gg festivi: ore 10:30 / 24:00; gg di fiera: ore 20:00 / 24:00. | Piazzale Don Baroni. Via delle Tagliate – Lucca
Luna Park – Más de un mes de diversión con 200 atracciones en la zona abierta al público para el mayor parque infantil ambulante de Italia.
hasta el 4 Octubre
ore 15:30 / 19:30 | Palazzo delle Esposizioni. P.zza San Martino, 7 – Lucca
Bruno Evangelisti per Lucca - Exposición de las numerosas actividades del anticuario de Lucca, asesor de arte y conservador de escenografías con motivo del centenario de su nacimiento.
Fondazione BML - Palazzo delle Esposizioni - www.fondazionebmluccaeventi.it
Advertencia: algunos eventos pueden estar sujetos a cambios en la programación y las fechas.
La redacción no se hace responsable de los cambios no comunicados a tiempo, ni de las omisiones de acontecimientos no comunicados a tiempo a redazione@turismo.lucca.it.
Última actualización 18 de septiembre de 2020