Aller au contenu principal
x
torre delle ore

Deux tours de Lucca

Le 23 mai prochain, la Tour Guinigi, la Tour des Heures, rouvrira au public.

Peut-être que la longue activité de #turistidacasa n'a pas favorisé l'entraînement physique, mais affronter la fatigue de quelques centaines de pas vaut la vue de la Tour Guinigi et du Tour des Heures.

L'esprit est plutôt bien entraîné à faire des voyages de fantaisie, il ne sera donc pas difficile de se repérer avec le regard du Monte Pisano, guidé par la forte ligne des arcs de l'aqueduc du XIXe siècle et de planifier peut-être les prochaines excursions. Ou encore vers les Alpes Apuanes et les Apennins, au pied desquels se trouve la via delle ville, également très fréquentée, dont les jardins sont en pleine floraison et généreux à cette époque, jusqu'à la colline de Montecarlo.

 

panorama di lucca dalla torre guinigi

 

Les deux tours, symboles de la ville, sont les seuls survivants de l'histoire et racontent toutes les disputes locales et les abus entre les familles antagonistes du passé. La ville devait en avoir beaucoup, comme le montrent les dessins et peintures historiques représentant la ville à tourelles et qui font dire à Fazio degli Uberti, (Dittamondo - 1345-67) : "Nous avons vu en petit cercle, la ville de Lucques sous la forme d'un bosquet".  À cette époque, la tour Guinigi n'était pas encore là, mais il y en avait certainement d'autres avec la même particularité des arbres au sommet.

Sur la tour Guinigi se trouvent des chênes verts, des chênes à feuilles persistantes caractéristiques du maquis méditerranéen, des arbres "protecteurs", souvent utilisés en héraldique pour symboliser la force, le pouvoir, la noblesse, l'âme forte, l'ancienne domination.

 

panorama di lucca dalla terrazza di torre guinigi

 

De la terrasse, la vue sur les toits de la ville nous ramène à la conception des rues. La trame rouge des toits est ponctuée par la verdure de nombreux petits jardins insoupçonnés et interrompue par l'imposante cathédrale au sud, l'église de San Frediano et l'ellipse de l'amphithéâtre au nord. Vers l'ouest, vous pouvez apercevoir les ailes de l'archange Michel au sommet de l'église, dans les grands espaces verts du parc de la Villa Bottini et du Jardin botanique.

Même la Tour des heures a sa propre caractéristique, l'horloge. Le premier y a été placé en 1390. Les heures ont sonné, avec seulement le son d'une cloche. En 1752, la République de Lucques a commandé un nouveau mécanisme à l'horloger genevois Louis Simon, placé au dernier étage de la tour et qui fonctionne encore aujourd'hui après une restauration minutieuse. Attention à vos oreilles, alors, vous pourriez vous retrouver sur la plus belle !  Le son des heures est de style romain, de un à six, sonnant tous les quarts d'heure avec les petites cloches et les heures avec la grande cloche.

 

torre delle ore da via fillungo

 

PDes réservations sont nécessaires pour garantir le déplacement de quelques personnes avec une escorte.

La visite des tours se fera toujours à partir de la tour Guinigi pour accueillir les visiteurs ... les distances !

Chaque équipe de la Tour de Guinigi sera composée d'un maximum de 8 personnes, tandis que sur la Tour des Heures, il y en aura 5 pour l'espace particulier limité disponible sur la voie d'accès ; pour chacun des deux monuments, il y a un maximum de 45 minutes pour chaque visite.


Les réservations peuvent être faites par téléphone au 0583 48090 et 0583 950596 ou par courriel a orto.torri@gmail.com