Pasar al contenido principal
vista del Giardino de Palazzo Pfanner de las muralla de Lucca

...dice el New York Times

Arte, musica e cucina sono i maggiori attrattori di Lucca secondo Ingrid K. Williams che nel suo articolo "6 places in Europe offering shelter from the crowd" pubblicato recentemente su + (versione online del noto quotidiano americano) propone Lucca come una "incantevole alternativa" a Firenze, non ce ne vogliano gli amici fiorentini.

El arte, la música y la cocina son los principales atractivos de Lucca según Ingrid K. Williams, quien en su artículo "6 places in Europe offering shelter from the crowd" (6 lugares de Europa que ofrecen refugio de la multitud) recientemente publicado en www.nytimes.com (versión online del famoso periódico americano) propone a Lucca como una "encantadora alternativa" a Florencia.


Imagen eliminada.

la toscana!

De Lucca destaca lo que más gusta a los visitantes extranjeros: "los tejados de terracota hasta donde alcanza la vista" y "sus torres medievales enmarcadas por las verdes laderas de los Apeninos". Una imagen clásica de la Toscana que tal vez sea un poco estrecha para los toscanos pero que, admitámoslo, es uno de los paisajes más apreciados del mundo..


Imagen eliminada.

de seda y musica

Desde Lucca, la periodista recuerda los episodios históricos más importantes, la época gloriosa de los comerciantes de seda que dejaron testimonios en toda Europa y los inicios de Giacomo Puccini, autor de dos de las cinco óperas más representadas del mundo y de las "apariciones en el cine internacional desde "Il ritratto di una signora", hasta un memorable segmento de "Top Gear", entre otros.

"Pero bajo la fachada lista para la cámara hay encantos tanto culturales como culinarios". y cómo no mencionar los excelentes platos que se sirven en los restaurantes, los excelentes helados caseros y el ahora indispensable y muy popular "spritz" para disfrutar en las hermosas plazas después de un paseo por las murallas o en los callejones del casco antiguo.

Imagen eliminada.

un rincón tranquilo

Una visita a la ciudad en estos días entre la primavera y el verano no le desanimará. Las calles principales están muy concurridas con una animada multitud de ciudadanos que luchan con la vida cotidiana y visitantes que luchan con la maravilla, pero la maldita Lucca, para los que la conocen bien y para los que quieren descubrirla, reserva algún rincón desconocido, tranquilo, fresco para relajarse.

Sin mencionar las colinas....

El artículo completo está disponible en el sitio web  www.nytimes.com

(photocredits A. Giusti - R. Giomi. R. degl'Innocenti)