Aller au contenu principal
x

LMN24* - Arbres de Noël et crèches

La tradition vivante des crèches et des arbres de Noël décorés devient un itinéraire à découvrir dans les églises et les palais du centre historique de Lucques et dans les villages.

Une occasion privilégiée de découvrir les crèches traditionnelles transmises au fil des siècles ainsi que de petites crèches créatives et contemporaines installées dans des lieux toujours pleins de charme.

 

Prespe storico di Santa Maria Nera

 

Dans l'église de Santa Maria Corteorlandini, la crèche historique habillée, les artistiques et les transportables.

Santa Maria Corteorlandini, l'une des nombreuses églises de Lucques et l'un des meilleurs exemples du baroque de la ville, est une ancienne église de fondation médiévale.
Du 8 décembre à l'Épiphanie, la crèche habillée, rare exemple de crèche historique de la fin du XVIIe siècle, est exposée et se distingue par ses tissus fabriqués à Lucques.
La provenance napolitaine de certaines statues, en particulier celles représentant le peuple, nous rappelle la grande diffusion que la crèche perthénopéenne a connue à l'époque baroque. Les relations entre Lucques et Naples étaient déjà consolidées depuis longtemps, grâce au commerce de la soie et à la remarquable tradition musicale des deux villes.

À la fin du XVIIe siècle, dans l'église de Santa Maria Nera, apparaît toute la théâtralité de la nouvelle crèche napolitaine, qui tend à mêler le sacré et le profane, en dépeignant la vie quotidienne qui anime les petites places, les rues et les ruelles. C'est ainsi que des statues de personnages populaires tels que des mendiants, des taverniers, des cordonniers, des humbles et des laissés-pour-compte apparaissent dans la crèche de Lucques. Les mannequins de la crèche de Santa Maria Nera ont des têtes et des membres en bois, mais avec une âme en fil de fer recouverte d'étoupe qui permet aux statues d'avoir des poses plus plastiques. 

Ce n'est donc pas seulement l'historicité qui la rend extraordinaire, mais aussi l'originalité des grandes statues aux articulations en bois et la beauté des manteaux des Mages, en particulier celui en velours vert datant du début du XVIIe siècle, qui met en évidence l'ancienne maîtrise lucquoise en matière de confection.

Toujours dans l'église de Santa Maria Corteorlandini, d'autres crèches devenues traditionnelles sont ajoutées au moment de Noël.
Il s'agit des petites crèches transportables qui participent au concours et pour lesquelles une exposition est organisée dans la nef centrale de l'église. Chacun peut admirer et voter pour sa crèche préférée, qui se verra décerner le prix « Rovaldo Taddeucci ».
Cette année, une exposition de crèches artistiques de Claudio Terreni Noël dans le cœur sera également présentée dans la chapelle des Neiges.
Toutes les crèches de l'église seront ouvertes aux visiteurs les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00 et de 16h00 à 18h30, du 8 décembre au 6 janvier.

 

À Villa Guinigi, la Nativité peinte de la collection des Musées nationaux de Lucques.


«Avec cet itinéraire à la découverte de quelques œuvres d'art représentant la Nativité de Jésus conservées à l'intérieur du Musée national de Villa Guinigi, nous souhaitons inviter toute la communauté à visiter ce lieu, si riche en témoignages historiques et artistiques concernant la ville et le territoire, et à réfléchir sur Noël, afin qu'il soit un moment de joie et une occasion de renouveau intérieur».
Les Musées nationaux de Lucques participeront à l'événement avec un itinéraire spécial de quatre peintures de différentes époques, illustré par la directrice, le Dr Luisa Berretti. Une invitation à rechercher un peu de Noël et de sérénité dans la grandeur artistique de quatre auteurs d'époques différentes.
Les peintures appartiennent aux collections des deux musées et font partie du patrimoine exposé dans les salles de Villa Guinigi et de Palazzo Mansi.

 

Storie e tesori di Lucca ai Musei Nazionali

 

 

Au baluardo san Colombano, la crèche familiale


Depuis quelques années, les murailles de Lucques ont elles aussi leur crèche. Elle se trouve au baluardo san Colombano, sur la pelouse qui entoure la vieille tour qui fait saillie sur l'édifice du XVIe siècle.
Elle est installée chaque année par Stefano et sa famille, qui gèrent le café San Colombano. Une tradition familiale qu'ils ont conservée après tant d'heures de travail. Pour Stefano, il s'agit d'une véritable tradition. Enfant, les préparatifs commençaient un mois plus tôt, avec ses cinq frères et son père, véritable passionné et collectionneur de figurines de toutes sortes, de bergers ou de figurants, mais toujours dans le respect de la tradition, réalisées par une entreprise artisanale de Valel del Serchio, maîtresse en la matière. Bien sûr, certains ont été plus enclins, d'autres moins, certains ont abandonné avec le temps, d'autres encore, comme la famille de Stefano, ont maintenu et poursuivi la tradition, en partie en hommage à leur grand-père.Pour le décor, ils se sont documentés, tant sur l'architecture, entièrement réalisée à la main (on aperçoit aussi le palais d'Hérode au loin), que sur la végétation, pour que la reconstitution soit la plus fidèle possible. Chaque année, des modifications plus ou moins importantes sont apportées. Cette année, il a fallu réparer la cabane, à moitié détruite après des années d'intempéries, et il n'y a pas eu le temps de réparer le ruisseau qui coule au-dessus. On n'a pas eu le temps de réparer le ruisseau qui coule au-dessus. Ce sera donc pour l'année prochaine...
Si par hasard vous avez la chance de le voir, ne vous inquiétez pas de l'absence du petit Jesus, qui n'arrivera, comme le veut la tradition, qu'aux douze coups de minuit, le 24 décembre.

 

presepe carmassi sulle Mura di Lucca
 
 

Sous la loggia du Palazzo Pretorio, la crèche de Francesco Zavattari.

Une Loggiato Angelico dans laquelle, grâce à l'entrelacement typique de son art, Francesco Zavattari inscrit les splendides statues de la Nativité de l'historique entreprise Fontanini dans un hortus conclusus qui rappelle les décors caractéristiques de Beato Angelico : un espace physiquement et conceptuellement protégé, symbole du caractère sacré de la scène, mais aussi de la pureté de la Vierge Marie.
Ce moment solennel n'est cependant pas éloigné du spectateur, qui peut en faire l'expérience de manière intense et immersive à 360 degrés.

 

loggiato angelico di Francesco Zavattari a Lucca

 

Dans l'église de San Benedetto in Gottella, la crèche artistique de la Confraternita dei Legnaioli

Comme le veut la tradition, la Confraternita dei Legnaioli (Confrérie des menuisiers) installe la crèche dans l'église San Benedetto in Gottella, sur la Piazza Bernardini. 
Adolfo Lorenzetti guide l'installation qui, cette année, se fera sur une structure d'environ 16 mètres carrés.
La Nativité est au centre de la scène, au premier plan, à l'intérieur d'une grande grotte, et tout autour se trouve un grand paysage en demi-cercle avec des aperçus de villages rappelant les paysages toscans, avec des groupes de maisons et des personnages qui donnent du mouvement à une scène qui alterne les phases « jour-nuit », riche en lumières qui éclairent la scène plongée dans un bleu dominant pendant la phase nocturne.
La musique de fond crée une atmosphère poétique, invitant chacun à réfléchir à l'événement unique qu'est la Nativité. 
La crèche sera inaugurée le samedi 14 décembre. 
Le 16 novembre à 17h30, la restauratrice Laura Del Muratore illustrera son travail de restauration de la statue de Saint Joseph et les caractéristiques de son intervention, suivi d'une conférence du Dr Vincenzo Lombardi sur le thème: Saint Joseph, l'homme des rêves.

 

Dans la canonnière de San Frediano, Fiat Pax, la crèche traditionnelle

«Que la paix triomphe ! Fiat Pax, Bellum cessat !
Une petite crèche dans le sous-sol de l'artillerie des remparts, organisée par l'association de reconstitution historique Historica Lucense, avec de vieilles figurines en plâtre dans un décor antique composé d'instruments de guerre abandonnés pour signifier la nature tragique de la violence guerrière et une petite crèche entourée de fruits et d'objets d'usage courant dans le travail et parmi les meubles des vieilles maisons pour signifier la bénédiction du Christ né sur les activités pacifiques de la bonne vie, 
La Nativité, en tout cas placée au centre d'une « scène » qui renvoie à un cadre approprié pour un cadre historique comme le souterrein, intensément lié à l'activité originale du Corps des Bombardiers des Murs, sera en place de la mi-décembre jusqu'au premier dimanche après l'Épiphanie.
La Nativité sera surmontée d'un cartouche portant la devise latine « REX REGUM - DOMINUS DOMINANTIUM » (Roi des rois, souverain des souverains).

 

fiat pax presepe a Lucca

 

 

À Ombreglio, le village fait la crèche


Un petit village perché sur un éperon au milieu des bois des pré-Apennins, dans la région de Brancoli connue pour ses précieuses églises paroissiales romanes et pour les traces laissées par la ligne gothique, idéal si vous avez envie d'air frais, de vastes paysages et d'hiver. À l'Ombreglio di Brancoli, la crèche n'est pas seulement une tradition, mais une occasion de se réunir et de partager les atmosphères les plus intimes de Noël.
Les crèches sont installées à l'extérieur et dans les jardins, et constituent un itinéraire qui peut être visité du 8 décembre au 12 janvier.
Le 15 décembre, pour être tous ensemble, de 14 heures à la fin de l'après-midi, des necci et des mondines, des crêpes, du vin chaud et de fantastiques gâteaux maison avec des becs sont cuits pour offrir aux villageois et aux invités qui veulent visiter le village et voir les crèches.

 

presepi di ombreglio, Lucca