Aller au contenu principal
fuochi artificio settembre lucchese lucca

Septembre à Lucca 2019

En 742, il arrive à Lucques, sur une charrette tirée par d'indomptables bœufs et après avoir traversé la Méditerranée sur un bateau sans équipage, un mystérieux crucifix à la peau sombre.

C'est la Sainte Face, et c'est précisément pour se souvenir de ce "voyage miraculeux", que chaque année le 13 septembre à Lucques a lieu la "Luminara", une procession qui serpente dans les rues de la ville, illuminée par des milliers de bougies suspendues aux fenêtres. Le lendemain est une fête, dans les rues de la ville et surtout dans le quartier de Borgo Giannotti, au nord, se tient le premier des trois marchés traditionnels, qui se terminent par la Foire de San Michele, une foire traditionnelle dans laquelle la campagne et les montagnes venaient s'approvisionner pour l'hiver dans un début d'automne symbolique.


Image retirée.

 

les foires de septembre

Ces foires de septembre ont été rejointes au fil des ans par d'autres événements et initiatives qui font de tout le mois de septembre, dans les lumières chaudes de la ville et les couleurs qui annoncent l'automne à la campagne, un mois de fête.

Voici un aperçu du programme des célébrations de la fête de la Sainte-Croix, des initiatives de marché avec les foires, des reconstitutions historiques mises en place par les entreprises locales d'arbalétriers, de musiciens, de batteurs de drapeaux et une sélection des événements de septembre à Lucques.

 

Image retirée.

 

La fete

Le 13 septembre à 19h00, de l'église de San Frediano, commence la procession pour la Luminara di Santa Croce, mais ne manquez pas dans l'après-midi le spectacle de la préparation du parcours et de l'allumage des bougies. La procession se termine dans la cathédrale où la traditionnelle "Mottettone" est interprétée à partir de la Cappella Musicale Santa Cecilia. A 23h30, la soirée se termine par le feu d'artifice le long du fleuve que l'on peut observer en compagnie de tous les habitants de Lucques, depuis la promenade des remparts.
le 14 septembre à 10h30 dans la cathédrale de San Martino, solennellement pontificale en célébration du jour de l'Exaltation de la Sainte Croix. Tout au long de la journée, la chapelle de la Sainte Face sera ouverte pour ceux qui veulent rendre hommage.
Le 28 septembre à 17h30, dans l'église de San Michele in Foro, aura lieu le concert pour l'Association Polifonica Lucchese de Saint Michel.
le 29 septembre à 18h00 la célébration solennelle qui clôt les festivités de septembre.

À l'occasion de la célèbre Luminara di Santa Croce, Trenitalia organise, le vendredi 13 septembre, deux trains extraordinaires sur la ligne Lucca-Aulla (A Aulla 15.40 - Lucca 18.01 / R Lucca 23.30 - Aulla 01.25) avec des arrêts à Fivizzano, Gragnola, Monzone, Equi Terme, Minucciano, Piazza Al Serchio, Camporgiano, Villetta SR, Castelnuovo di Garf.na, Fornaci di Barga, Bagni di Lucca, Diecimo Pescaglia ;
 

Image retirée.

Les traditions

Les rendez-vous traditionnels des festivités en septembre sont les marchés et le parc d'attractions.

Du 24 août au 29 septembre, le Luna Park se trouve dans le parc d'attractions de Via delle Tagliate. De 15h00 à minuit, les traditionnels "manèges" de septembre avec des billets gratuits le 24 septembre pour les enfants handicapés et les 25 et 26 septembre pour tous les enfants.
Du 1er au 30 septembre, la loggia du Palazzo Pretorio accueille, de 9h00 à 19h00, le Salon de l'Agriculture et du Territoire, une exposition de produits typiques du terroir, un véritable parcours du goût parmi les vins DOC, les huiles IGT, DOP et IGP, les haricots, les céréales anciennes, le miel et l'épeautre de Garfagnana, la farine de châtaigne et d'autres produits de montagne et de colline.


A partir de la 13e inauguration le 29 septembre, de 10.00 / 20.00 sur la Piazza Napoleone est ouvert le marché traditionnel de bric a brac en septembre, avec la pêche de charité par la Croix-Rouge italienne.
Et puis, selon la tradition, les foires de Borgo Giannotti, héritières des marchés de fin d'été qui se tenaient dans cette zone d'accès à la ville pour ceux qui venaient de la montagne et de la mer. Elle commence le 14 septembre avec la foire de Santa Croce précédée, au petit matin, par la foire aux oiseaux du Foro Boario, puis se poursuit le 21 septembre avec la foire de San Matteo et se termine le 29 septembre avec la foire de San Michele.


Image retirée.

 

Le folklore

Un saut dans le temps avec les reconstitutions de la vie urbaine au Moyen Âge accompagnent les fêtes religieuses.

Du 31 août au 1er septembre, à travers les rues et les cours de Nozzano, le château revit dans une reconstitution médiévale dans l'ancien village fortifié.
Les 13, 14 et 15 septembre, à l'occasion de la fête de la Santa Croce, les associations de Lucques organisent l'œil de Lucques et le gazar de l'artillerie de la Santa Croce ; la reconstitution historique du système de communication de la République de Lucques avec des feux nocturnes et des tirs d'artillerie.
Le 22 septembre, sur la place San Martino, à 15h30, se joue le Palio di Santa Croce, une compétition de tir à l'arbalète entre les tireurs des citoyens de "Terzieri".


Image retirée.

 

Septembre à Lucca

Les événements de septembre à Lucca sont nombreux et variés. Il existe des marchés et des marchés artisanaux et de nombreuses initiatives de musique, de culture, de sport et de solidarité.

Les marchés...

deux importantes expositions de marché à thème pour une proposition de shopping de qualité et de tradition.

Le premier week-end de septembre, du 6 au 8 Murabilia revient, Mura in fiore, le très attendu marché des expositions de jardinage de qualité. Les espaces des remparts de la ville accueilleront de 10h00 à 19h00 une centaine d'exposants, artisans, pépiniéristes, architectes du secteur floral.
Du 27 au 29 septembre, de 10h00 à 20h00, au Real Collegio di Lucca, la quatrième édition de Lucca Artigiana, Exposition-Marché de l'excellence de l'artisanat dans la Province de Lucques.
la culture...

du 20 septembre au 6 octobre XXVe Festival littéraire de Luccautori dans les élégantes salles du Palazzo Ducale, de la Villa Bottini et du Centro Cuturale Agorà.
Le 22 septembre pour le Festival Economia e spiritualità, rencontres avec des économistes, des artistes, des journalistes, des environnementalistes, des professeurs d'université et des religieux à l'Auditorium San Romano.
le 26 septembre, les Murs Urbains seront les protagonistes. A 15h00 à la Villa Bottini, une conférence sur les fortifications historiques dans les territoires des villes jumelles de Lucques.

La musique...

comme en toute occasion, à Lucques, on joue beaucoup de musique, de plusieurs genres, dans les lieux élégants des bâtiments historiques de Lucques. Parmi le nombre de rendez-vous du mois,

Les 15 et 22 septembre à 21h00, continuez les rencontres dominicales avec les grands organistes internationaux à l'orgue de la cathédrale de Lucques avec la revue Musique de la cathédrale - La musique dans la cathédrale
Du 17 au 28 septembre à 21 heures au Palazzo Ducale, vous pouvez changer de musique ! Lucca Jazz Donna est le festival de musique jazz féminin qui propose chaque année aux amateurs de ce gnome musical des concerts gratuits avec de grands interprètes et musiciens.
Les 6, 14, 22, 27 septembre dans le jardin du XVIIIe siècle du Palazzo Pfanner résonne la musique de chambre de la XIe saison de Sounds of Lucca
Du 24 au 26 septembre à 18h00 à Villa Bottini, Question de styles 2019 la IXème édition de la revue de genre et de styles musicaux dirigée par le musicologue Renzo Cresti.

Le sport...

les rendez-vous des sportifs purs et durs également en vacances

Le 6 septembre à 5h30, à l'aube, je gagnerai ! la course non compétitive à l'aube dans les rues de la vieille ville et sur la piste cyclable des stands autour des Murs avec un petit déjeuner final : cappuccino et croissants !
Le 7 septembre de 18h00 à 22h00, le départ est donné du Giardino degli Osservanti la Lucca di Notte, la très populaire marche nocturne dans les rues du centre historique, au-dessus et au-dessous des Murs,
Le 22 septembre de 10h à 18h30, le sport pour tous à l'Olympica, dans les tribunes des remparts de la ville.
Le 29 septembre à 7h00, le Marathon Francigena Toscane part de Pietrasanta. 42 km de Pietrasanta à Lucques sur le parcours de la Via Francigena.

 

(foto R. Giomi, G. Parisi, Cappellari, M. Baldocchi)