Septiembre en Lucca 2019

En el año 742 llegó a Lucca, en un carro tirado por bueyes indomables y después de cruzar el mar Mediterráneo en un barco sin tripulación, un misterioso crucifijo de piel oscura.

Es el Santo Rostro, y es precisamente para recordar este "viaje milagroso", que cada año el 13 de septiembre en Lucca se celebra la "Luminara", una procesión que recorre las calles de la ciudad, iluminada por miles de velas que cuelgan de las ventanas. Al día siguiente se celebra una fiesta, en las calles de la ciudad y sobre todo en el barrio de Borgo Giannotti, en el lado norte, se lleva a cabo el primero de los tres mercados tradicionales, que se cierran con la Feria de San Michele, una feria tradicional en la que desde el campo y la montaña llegaban los suministros para el invierno en un simbólico comienzo del otoño.

Las feiras de septiembre

A estas ferias de septiembre se han sumado a lo largo de los años otros eventos e iniciativas que hacen de todo el mes de septiembre, con las cálidas luces de la ciudad y los colores que anuncian el otoño en el campo, un mes de fiesta.

Aquí se puede ver el programa de las celebraciones de la fiesta de la Santa Cruz, las iniciativas de mercado con las ferias, las recreaciones históricas realizadas por las empresas locales de ballesteros, músicos, ondeadores de banderas y una selección de los eventos del mes de septiembre en Lucca.

La fiesta

el 13 de septiembre a las 19:00 desde la iglesia de San Frediano comienza la  Luminara para la procesión de Santa Croce, pero no se pierda en las horas de la tarde el espectáculo de la preparación del recorrido y el encendido de las velas. La procesión termina en la Catedral donde se realiza la tradicional "Mottettone" de la Cappella Musicale Santa Cecilia. A las 23:30 la noche se cierra con el espectáculo de fuegos artificiales a lo largo del río que se puede observar en compañía de todos los habitantes de Lucca, desde el paseo de las murallas de la ciudad.
el 14 de septiembre a las 10.30 horas en la Catedral de San Martino, Solemne Pontificia en la celebración del día de la Exaltación de la Santa Cruz. Durante todo el día la capilla de la Santa Faz estará abierta para aquellos que quieran rendir homenaje.
El 28 de septiembre a las 17:30 en la iglesia de San Michele in Foro se celebrará el Concierto para San Michele Associazione Polifonica Lucchese.
el 29 de septiembre a las 6:00 p.m. la solemne celebración que cierra las festividades de septiembre.

En ocasión de la famosa Luminara di Santa Croce Trenitalia organiza, el viernes 13 de septiembre, dos trenes extraordinarios en la línea Lucca-Aulla (A Aulla 15.40 - Lucca 18.01 / R Lucca 23.30 - Aulla 01.25) con paradas en: Fivizzano, Gragnola, Monzone, Equi Terme, Minucciano, Piazza Al Serchio, Camporgiano, Villetta SR, Castelnuovo di Garf.na, Fornaci di Barga, Bagni di Lucca, Diecimo Pescaglia;

Las tradiciones

Las citas tradicionales de las fiestas de septiembre son los mercados y el Luna Park.

Desde el 24 de agosto hasta el 29 de septiembre se realiza el Luna Park en el parque de atracciones de Via delle Tagliate. De 15.00 a medianoche los tradicionales "carruseles" de septiembre con entradas gratuitas el 24 de septiembre para los niños discapacitados y el 25 y 26 de septiembre para todos los niños.
Del 1 al 30 de septiembre, la logia de Palazzo Pretorio acoge, de 9 a 19 horas, la Exposición de Agricultura y Territorio, una muestra de productos típicos locales, un verdadero recorrido de degustación entre vinos DOC, aceites IGT, DOP e IGP, judías, granos antiguos, miel y escanda de Garfagnana, harina de castañas y otros productos de las montañas y las colinas.
A partir de la 13ª inauguración, el 29 de septiembre, a partir de las 10.00 / 20.00 en Piazza Napoleone está abierto el tradicional mercado del bric a brac en septiembre, con la pesca benéfica de la Cruz Roja Italiana.
Y luego, según la tradición, las ferias de Borgo Giannotti, herederas de los mercados de fin de verano que se celebraban en esta zona de acceso a la ciudad para los que venían de la montaña y del mar. Comienza el 14 de septiembre con la feria de Santa Croce precedida, por la mañana temprano, por la feria de las aves en el Foro Boario, luego continúa el 21 de septiembre con la feria de San Matteo y termina el 29 de septiembre con la feria de San Michele.

El folclore

Un salto en el tiempo con las recreaciones de la vida de la ciudad en la Edad Media acompañan a las fiestas religiosas.

Del 31 de agosto al 1 de septiembre, a través de las calles y las cortes de Nozzano, el castillo revive en una recreación medieval en el antiguo pueblo fortificado.
Los días 13, 14 y 15 de septiembre, con ocasión de la fiesta de Santa Cruz, las asociaciones de Lucca organizan el ojo de Lucca y el gazar de la artillería de Santa Cruz la recreación histórica del sistema de comunicación de la República de Lucca con fuegos nocturnos y disparos.
El 22 de septiembre en la Piazza San Martino a las 15:30 horas se juega el Palio di Santa Croce, una competición de tiro con ballesta entre los tiradores de los ciudadanos de Terzieri.

Septiembre en Lucca

Los eventos de septiembre en Lucca son muchos y variados. Hay mercados y ferias de artesanía y muchas iniciativas de música, cultura, deporte y solidaridad.

mercados...

dos importantes exposiciones de mercado temáticas para una propuesta de compras de calidad y tradición.

El primer fin de semana de septiembre, del 6 al 8, Murabilia vuelve a Mura in fiore, el mercado de exposición de jardinería de calidad muy esperado. Los espacios de las murallas de la ciudad acogerán de 10:00 a 19:00 a un centenar de expositores, artesanos, viveristas, arquitectos del sector floral.
Del 27 al 29 de septiembre, de 10 a 20 horas, en el Real Colegio de Lucca, la cuarta edición de Lucca Artigiana, Exposición-Mercado de las excelencias de la artesanía de la Provincia de Lucca.

la cultura...

del 20 de septiembre al 6 de octubre XXV Festival Literario de Luccautori en los elegantes salones del Palacio Ducal, Villa Bottini y Centro Cuturale Agorà.
22 de septiembre para el Festival Economia e spiritualità, encuentros con economistas, artistas, periodistas, ecologistas, profesores universitarios y religiosos en el Auditorium San Romano.
El 26 de septiembre las Murallas Urbanas serán las protagonistas. A las 15:00 horas en la Villa Bottini, una conferencia sobre las fortificaciones históricas en los territorios de las ciudades gemelas de Lucca.

música...

Como en cada ocasión, en Lucca se toca mucha música, de muchos géneros, en las elegantes ubicaciones de los edificios históricos de Lucca. Entre el número de citas del mes,

Los días 15 y 22 de septiembre a las 21:00 continúan los encuentros dominicales con los grandes organistas internacionales en el órgano de la Catedral de Lucca con la revista Música Catedralicia - Música en la Catedral
Del 17 al 28 de septiembre a las 21 horas en el Palazzo Ducale, en cambio, ¡puedes cambiar de música! Lucca Jazz Donna es el Festival de música jazz femenino que cada año ofrece a las amantes de este gnere musical, conciertos gratuitos con grandes intérpretes y músicos.
Los días 6, 14, 22, 27 de septiembre en el jardín del siglo XVIII del Palacio Pfanner resuena la música de cámara de la XI temporada de Sonidos de Lucca
Del 24 al 26 de septiembre a las 18.00 horas en Villa Bottini, Cuestión de estilos 2019 la IX edición de la reseña de género y estilos musicales comisariada por el musicólogo Renzo Cresti.

deporte...

las citas para los deportistas de élite también en vacaciones

El 6 de septiembre a las 5:30 a.m. ¡Al amanecer ganaré! la carrera no competitiva al amanecer por las calles del casco antiguo y en el carril bici de las casetas alrededor de las murallas con un desayuno final: ¡capuchino y croissants!
El 7 de septiembre, de las 18:00 a las 22:00 horas, comienza en el Giardino degli Osservanti la Lucca di Notte, la muy popular marcha nocturna por las calles del centro histórico, por encima y por debajo de las murallas,
El 22 de septiembre, de 10:00 a 18:30, deportes para todos en Olimpica, en las gradas de las murallas de la ciudad.
El 29 de septiembre a las 7.00 horas comienza el Maratón Francigena Toscana desde Pietrasanta. 42 km de Pietrasanta a Lucca por el recorrido de la Vía Francigena.

(foto R. Giomi, G. Parisi, Cappellari, M. Baldocchi)