Aller au contenu principal

Église de Santo Stefano Protomartire

Dall'alto della sua posizione collinare, il paese di Pozzuolo domina un largo tratto di panorama della Piana di Lucca. Il più bello si può ammirare dal sagrato della chiesa di Santo Stefano Protomartire. Nelle giornate limpide si distinguono chiaramente le torri e i campanili di Lucca che svettano decisi verso il cielo.

CONTACTS

ADRESSE: Via per Vicopelago, 1027, loc. Pozzuolo

TEL: 0583/370006

L'ancien village, appelé "Putiolo" ou "Postiolo", est mentionné pour la première fois dans un document datant de 970. Il est probable que, dès le début du Moyen Âge, les lombards y aient érigé une première église, plus courte et plus basse que l'actuelle.

La dédicace à saint Étienne confirme également une origine très ancienne, lorsqu'il était courant de dédier les églises au premier martyr de l'histoire du christianisme.

L'église actuelle, simple, compacte et austère, date du XVIIe siècle. À droite de la façade se trouve l'imposant clocher en pierres de taille de calcaire blanc et la partie du beffroi enduite d'ocre.

De l'ancienne structure, les pierres de taille en calcaire blanc sont encore visibles sur la façade et sur d'autres parties du mur, tandis que le reste est recouvert d'un enduit de couleur ocre.

Quelques traces d'une décoration ancienne enrichissent la niche rectangulaire au-dessus du portail, très certainement une fenêtre qui a été ensuite fermée.

Sur le côté gauche de l'église, on peut également voir une ancienne fenêtre à lancette en pierre.

L'intérieur de la petite église est composé par une seule nef, avec deux chapelles latérales de part et d'autre du presbytère, surélevé d'une marche et séparé du reste de l'église par une balustrade en marbre.

Le toit est voûté. Au-dessus de l'entrée se trouve un orgue de grande valeur.

 

Itinera Romanica (Itinéraires romans)

 

Aujourd'hui, l'église est une étape importante de l'un des nombreux itinéraires romans qui caractérisent la région de la Haute Tyrrhénienne, entre l'Italie et la France.

Des itinéraires naturels, historiques et culturels qui traversent de petits villages à flanc de collines et des environnements ruraux, le long de sentiers et d'anciennes pistes, où l'on trouve de petites architectures religieuses à redécouvrir et à mettre en valeur, telles que des églises, des basiliques, des églises paroissiales et des chapelles.

L'église originale du village remonte à la période lombarde et a été construite par des artisans de Lucques. Au cours du XVIIe siècle, l'édifice a été entièrement reconstruit.

La structure médiévale a été transformée : la nouvelle église a été rénovée, allongée, surélevée et couverte de voûtes d'arêtes; des chapelles latérales ont également été ajoutées.

L'édifice fut à nouveau consacré en 1660.