Due attori si alternano nella lettura del poema epico mitologico in 15 incontri che saranno introdotti e presentati da un esperto dell'opera.

Le metamorfosi (Metamorphoseon libri XV) è il titolo dell'opera di Publio Ovidio Nasone (43 a.C.-18) incentrato sul fenomeno della metamorfosi.
Attraverso questo testo, ultimato poco prima dell'esilio dell'8 d.C., Ovidio ha reso celebri e trasmesso ai posteri numerosissime storie e racconti mitologici della classicità greca e romana. Nel testo vengono infatti narrate oltre duecentocinquanta miti e leggende incentrati sulla metamorfosi di personaggi in animali o elementi naturali, dall’origine dell’universo dal caos primigenio fino all’apoteosi di Cesare e alla glorificazione di Ottaviano Augusto 1.

Il testo delle Metamorfosi sarà proposto nella traduzione di Vittorio Sermonti che lo stesso Sermonti ha  registrato nel giugno 2012

Le letture si tengono ogni lunedì, salvo festività, dal 14 ottobre 2019 al 9 marzo 2020 per diciassette incontri dedicati ai quindici libri con un'introduzione e una conferenza finale.

lunedì 13 gennaio

Libro IX: Nel nono libro, Ovidio racconta la storia dell'eroe semidio Ercole attraverso il racconto di numerosi personaggi: nel libro IX a raccontare le sue imprese è Acheloo, il dio fluviale interrogato da Perseo Vengono poi brevemente raccontate le fatiche principali dell'eroe, con particolare interesse per la terribile morte di Ercole e soprattutto la sua deificazione. Infatti dietro alla drammaticità dell'evento Ercole simboleggia il primo uomo reso divino dopo la morte, facendo dell'eroe l'archetipo di Enea e più avanti di Cesare.