La necesidad de artillería requería una Fundición con un horno equipado para la fundición y dos fábricas donde se preparaba el salitre y la pólvora.

Cuando el horno lucchese estaba en funcionamiento, tenía mucho en común con la imagen transmitida en el fresco de Ludovico Buti de 1589 conservado en la Armería de los Uffizi.

La escena muestra las fases de trabajo: en el centro el fogonero avivando el fuego, a la izquierda el fundidor guía la colada del bronce que desemboca en un canal de arcilla para ir a parar a la fosa de colada. En primer plano, sobre soportes, dos moldes de arcilla listos para recibir la colada. Al fondo, otros dos obreros terminan las piezas que ya habían salido de la fundición.

El resplandor de las llamas que salen del horno confiere a la escena una fuerte carga evocadora que debió impresionar mucho a quienes la presenciaron.